🎩 Aurélien d’Arles – L’archevêque au sang chaud

 🎩 Aurélien d’Arles – L’archevêque au sang chaud 

📖 Évangile : Jean 10, 11

« Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis. »

⛪ Biographie
Successeur de saint Césaire, il fut archevêque d’Arles, cité antique romaine et capitale ecclésiastique des Gaules. Vigoureux défenseur de la foi, organisateur de synodes, il écrivit une Règle pour les moniales. Il avait le feu méridional et la rigueur monastique : un rare équilibre entre l’action et la contemplation.

🙏 Prière
Dieu vivant, donne à ton Église des pasteurs à l’image d’Aurélien, attentifs, sages et ardents à transmettre l’Évangile avec clarté et tendresse.

📚 Note culturelle
Arles était le siège d’un archevêché influent, parfois considéré comme primatial sur la Gaule. Aurélien a contribué à structurer la vie religieuse féminine, encore marquée par les traditions gallo-romaines.

__________________________________________________________________________________

🎩 Aurélien d’Arle – Lou arquevesque au sang caud

📖 Evangèli : Joan 10, 11

« Lou bòn pastre dòna sa vida pèr sei fedas. »

⛪ Biografìa

Successor de sant Césari, Aurélien foguèt arquevesque d’Arle, vila vièlho e majestuoso, caplou de la Glèisa dins la Gàllia. Defensaire ardènt de la fe, organisèt de sinòdes e escriguèt una Règla pèr li monjas. Avié lou fuòc dóu Miejour e la rigor dei monges : un equilibri rare entre l'accien e la contemplacien.

📚 Nota culturala

Arle èra un centre eclesiàstic majòu dins l’Empèri Roman. Aurélien a contribuït a l’òrdre monastic femenin en Gàllia, que vivié encara embé lei costumas gallo-romanas. Son influéncia s'espandiguèt dins tota la província.

🙏 Preguièra

Dèu vivent, dona a ta Glèisa de pastres coume Aurélien : atentius, savents e ardents pèr faire conéisser l’Evangèli embé claror e tenèssa.