🌿 Urbain d’Orange – le pasteur qui faisait danser les cigales

 🌿 Urbain d’Orange – le pasteur qui faisait danser les cigales

📖 ÉVANGILE : Jean 10, 11 — « Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis. »

📜 BIOGRAPHIE  :

Urbain fut évêque d’Orange au IVe siècle, mais les gens du cru l’appelaient « Monsour l’évêque » avec tendresse. Il portait une simple soutane de laine brune, descendait à pied au marché pour bénir les fruits, et causait volontiers avec les enfants. Un jour, alors qu’un orage menaçait la récolte d’abricots, il fit le signe de croix : le ciel s’éclaircit. Les anciens racontent qu’il aimait s’asseoir sous les oliviers, récitant les psaumes à haute voix, comme s’il dialoguait avec les cigales. Il mourut paisiblement, entouré de son peuple, à qui il avait appris qu’un vrai pasteur est d’abord un homme parmi les hommes.

🙏 PRIÈRE :

Seigneur, Toi qui as conduit ton peuple par la voix douce de saint Urbain,
fais de nous des bergers selon ton cœur.
Apprends-nous à bénir la terre, les fruits, les bêtes et les hommes. Amen.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

🌿 Urbain d’Aurenjo – Lou bastié que fasié dansa li cigalo

📖 EVANGÈLI : Jan 10, 11 — « Lou bòn bastié dòno sa vida pèr si fedo. »

📜 BIOUGRAFÌO :

Urbain fuguèt evèsque d’Aurenjo au quatren sègle, mai li gènt dóu país li disié « Moussu l’evèsque » embé d’afècto. Portavo qu’una soutano bruno de lano grossiero, davalavo a pè au mercat pèr beneïr li fruch, e charravo volontiers embé li dròlles. Un jorn, coume un aurage menacivo la recòlta d’abricòt, faguèt lou signe de la crotz : lou cèu s’esclariguèt. Li vièi dison qu’aimavo s’asseta soubri li poutié d’olié, e recitavo li psalmo fòrt e clar, coume se parlavo ai cigalo. Mouriguèt en patz, entourat dóu sieu pòple, qu’avié aprés que lou bòn bastié es premier un òme parmi li òmes.

🙏 PREGUIÈRO :

Senhè, tu qu’as menat lou pòple emé la voto dòuco de sant Urbain,
fague de nautres de bastié segon ton còr.

Aprènon-nos à beneïr la terro, li fruch, li bèsti e li gènt. Amèn.